Mundart / Dialekt vom Jepu | Hochdeutsches Wort |
|
|
han di | habe dich |
gärn | gerne |
mini | meine |
jepu | jepu |
freu mi | freue mich |
hüt | heute |
abig | abend |
morn | morgen |
gester | gestern |
mues ich | muss ich |
sunne | sonne |
stärn | stern |
rägä | regen |
meitli | mädchen |
meiteli | kleines mädchen |
schöns | schönes |
gseit | gesagt |
schuel | schule |
das isch so |
das ist so |
liebe | liebe |
schmärz | schmerz |
schencke | schenken |
dier | dir |
mies | mein |
dies | dein |
härz | herz |
chatz | katze |
fernseh luege | fernsehn schauen |
chasch | kannst |
mer | mir |
en | ein |
gefalle | gefallen |
tue | tun |
suech | suche |
eini | eine |
tolli | tolle |
hübschi | hübsche |
gwunne | gewonnen |
fründin | freundin |
bliebe | bleiben |
versuech | versuche |
hoffnigslos | hoffnungslos |
du gsesch gut us | du siehst gut aus |
güggel | hahn (m. huhn) |